This politician tried to cheat the people into the belief that he would work for public welfare. 这个政客想哄骗人们相信他是会为大众谋福利的。
The mayor's wife is active about public welfare. 市长的妻子积极从事社会福利工作。
Public welfare services should be socialized. 公共福利事业应该社会化。
We will continue to strengthen basic research and research in cutting-edge disciplines as well as research in technologies for public welfare applications. 继续加强基础研究、前沿技术研究和社会公益性科技研究。
Public donations or special funds used for elimination of poverty or for other public welfare undertakings. (三)用于扶贫和其他公益事业的社会捐助或者专项基金的财产。
Social cooperatives can provide an important safety net in the face of declining or minimal public welfare. 在面对公共福利不断减少或已经最少的情况时,社会合作社可以提供一个重要的安全网。
The fines should deter competitors from chasing profits without regard to fairness to law or public welfare. 这些罚款应该会吓阻竞争对手在不考虑法律公正或社会公益的情况下追逐利润。
All necessary expenses are drawn from the public welfare funds. 所有必要的费用都从公益金中支出。
The Value Orientation of Chinese Libraries Services: The Unification of Public Welfare and Benefits 我国图书馆服务的价值取向:公益性与效益性的统一
To public library, its character of public welfare makes its leading function in the civil reading. 公共图书馆的公益性决定了它在全民阅读活动中的主导作用。
This indicates that Chinese people do not lack sympathy, generosity and devotion to public welfare. 这说明中国人并不缺乏同情心、公益心与慷慨精神。
This part may not be required for public welfare and national security projects. 社会公益类和国家安全类项目可以不填此栏。
Land needed for building public facilities and public welfare undertakings of townships ( towns) and villages; (一)为乡(镇)村公共设施和公益事业建设,需要使用土地的;
Various countries had the suitable development regarding the construction of the public welfare lawsuit system and the theory of plaintiff's qualification. 世界各国对于公益诉讼制度的建设和原告资格的理论都有了相当的发展。
Based on Urban Graduation System's Urban Public Welfare Public Service Facilities Plan Research 基于城市分级体系的城市公益性公共服务设施规划研究
In this "garbage" of the public welfare activities, and some episode. 在这次“捡垃圾”的公益活动中,还有一些小小的插曲。
Land for building urban infrastructure and for public welfare undertakings; 城市基础设施用地和公益事业用地;
Basic health; Primary health care reform; public welfare; Current Status; 基层卫生;基层医药卫生体制改革;公益性;现况调查;
Public welfare, profit making and non-profit making should be considered for the treatment of the private educational tax. 民办教育的税收待遇应综合考虑其公益性、营利性、非营利性而定。
The wages of the township government spending, public welfare investment and public infrastructure investment in financial revenue and expenditure of the township has a relatively large impact. 乡镇政府的工资支出、公益事业投资和基础设施建设投资都对乡镇财政收支有着比较大的影响。
The house has been condemned for the use of public welfare. 那房子已被征作公共福利事业用了。
On rural education in some of the social practice and a range of social public welfare activities. 开展一些关于农村教育的社会实践活动和一系列的社会公益性活动。
You put money not only onto business investment for economic development in Zhongshan, but also onto public welfare. 你们不仅投资实业、推动中山经济发展,同时也慷慨解囊支持公益事业。
The state promotes and encourages the public welfare activities aiming at helping women. 国家提倡和鼓励为帮助妇女开展的社会公益活动。
You have wonderful organizational skills that can be useful, especially in business, education, and public welfare. 你有杰出的组织技巧,这可以是很有用的,尤其是在生意、教育或公共福利中。
About the condition of the administrative public welfare lawsuit always is an administrative public welfare lawsuit research important question. 关于提起行政公益诉讼的条件一直是行政公益诉讼研究中的一个重要问题。
The non-government organizations have played important roles in public welfare among the pluralistic-supplied principal parts. 我国非政府组织在社会公益多元供给主体格局中扮演着重要角色。
Initiating and managing the public welfare work. 兴办和管理开发区的公益事业;
The Research of Taxation Legal Problem on Enterprise Public Welfare Donation 企业公益性捐赠的税收法律问题研究
This paper probes into the theories of power restricting power and right restricting power concerning the administrative public welfare action. 对涉及行政公益诉讼的权力制约理论和权利制约权力理论进行了有关探讨。